Permesilo

Ĉiu, kiu volas uzi iun ajn el miaj originalaj verkoj iucele, senkondiĉe rajtas fari tion. Tio superregas mian antaŭan permesilon, kiu neprigis atribuon. Pri la tradukitaj verkoj dependas, ĉu la aŭtoro retenas kopirajton; kiam ajn tio veras, la traduko ne estas publika havaĵo, sed kiam la aŭtoro ne retenas kopirajton, tiam ankaŭ miaj tradukoj estas publikaj havaĵoj.

Pli teknike:


CC0

Laŭeble sub internacia juro, Catherine B. Krause rezignis pri ĉiaj kopirajto kaj rilataj aŭ najbaraj rajtoj je ĉiu originala verko en Esperanto kaj ĉiuj tradukoj de publikaj havaĵoj al Esperanto eldonitaj sub sia nomo aŭ rilataj kaŝnomoj (ekz. Rebeka Senfamilia kaj Becci Cat).

Catherine B. Krause